-
1 hielo natural
ice; natural ice -
2 естественная трасса (санно-бобслейная)
естественная трасса
Санно-бобслейная трасса с естественным намораживанием льда.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
natural track
Sliding track with natural ice.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественная трасса (санно-бобслейная)
-
3 Eis
ice; natural ice* -
4 Natureis
ice; natural ice -
5 glace
ice; natural ice* -
6 glace naturelle
ice; natural iceDictionnaire français-anglais de géographie > glace naturelle
-
7 лед
ice; natural ice* -
8 природный лед
ice; natural ice -
9 ледник
1) General subject: ice cellar, ice stream, ice-box, ice-chest, icebox, refrigerator2) Geology: ice-flow3) Engineering: gletcher, ice-cellar, icehouse, natural ice warehouse, refrigerator car4) Rare: gletscher5) Construction: ice house6) Fishery: ice room7) Solar energy: ice-house8) Marine science: ice tongue (на всём его протяжении), ice-river9) Makarov: glacier (движущееся естественное скопление льда и фирна на земной поверхности, возникающее в результате накопления и преобразования твёрдых атмосферных осадков при их положительном многолетнем балансе), ice-storage, icebox (ящик со льдом), snowfield10) Logistics: cooling box -
10 ледник
glacier, icehouse, natural ice warehouse* * *ле́дник м.
ice-houseдома́шний ле́дник — freeze box, ice-box, ice(-cooled) refrigerator -
11 лед, изготавливаемый послойным или брызговым намораживанием, либо выпиливанием из естественных ледяных массивов, для технических целей
Универсальный русско-английский словарь > лед, изготавливаемый послойным или брызговым намораживанием, либо выпиливанием из естественных ледяных массивов, для технических целей
-
12 все видах природных льдов в литосфере и гидросфере
Универсальный русско-английский словарь > все видах природных льдов в литосфере и гидросфере
-
13 выпиливание из естественных ледяных массивов
Makarov: cutting of natural iceУниверсальный русско-английский словарь > выпиливание из естественных ледяных массивов
-
14 естественный лёд
Coolers: natural ice -
15 запасы влаги во всех видах природных льдов в литосфере и гидросфере
Универсальный русско-английский словарь > запасы влаги во всех видах природных льдов в литосфере и гидросфере
-
16 льдохранилище естественного льда
Coolers: natural ice storeУниверсальный русско-английский словарь > льдохранилище естественного льда
-
17 отрасль гляциологии, изучающая природные льды прошлого
Универсальный русско-английский словарь > отрасль гляциологии, изучающая природные льды прошлого
-
18 преобразование петрографической структуры и текстуры природных льдов под влиянием притока тепла извне
Универсальный русско-английский словарь > преобразование петрографической структуры и текстуры природных льдов под влиянием притока тепла извне
-
19 природные льды
-
20 природные льды прошлого
Makarov: natural ice of the pastУниверсальный русско-английский словарь > природные льды прошлого
См. также в других словарях:
Natural Ice — is a beer made by Anheuser Busch. The beer is sold in packs of 6, 12, 18, 24 (the suitcase) and 30 12 oz. cans as well as 6 and 4 packs of 16 oz. cans, single 24 oz. cans, and glass bottles of 12, 32 and 40 oz. The 5.9 % alcohol content and low… … Wikipedia
Ice racing — is a form of motor racing. It utilizes cars, motorcycles, snowmobiles, All terrain vehicles, or other motorized vehicles. Ice racing takes place on frozen lakes or rivers, or on carefully groomed frozen lots. As cold weather is a requirement for… … Wikipedia
Ice skate — Ice skates are boots with blades attached to the bottom, used to propel oneself across a sheet of ice.The first ice skates were made from leg bones of horse, ox or deer, and were attached to feet with leather straps. A pole with a sharp… … Wikipedia
Ice climbing — Ice climbing, as the term indicates, is the activity of ascending inclined ice formations. Usually, ice climbing refers to roped and protected climbing of features such as icefalls, frozen waterfalls, and cliffs and rock slabs covered with ice… … Wikipedia
Ice hockey at the Olympic Games — Representing Canada, the Winnipeg Falcons (pictured en route to the 1920 Summer Olympics) were the first Olympic champions in ice hockey. Governing body … Wikipedia
Ice skating — is traveling on ice with skates, narrow (and sometimes parabolic) blade like devices moulded into special boots [cite web|last = van Voorbergen | first = Bert | title = The virtual ice Skates museum Ice skates and their history (1) | url =… … Wikipedia
Ice sculpture — is a form of sculpture that uses ice as the raw material. Sculptures from ice can be abstract or realistic and can be functional or purely decoration. Ice sculptures are generally associated with special or extravagant events because of their… … Wikipedia
Ice cream — For other uses, see Ice cream (disambiguation). Ice cream or gelato in Rome, Italy … Wikipedia
Ice hockey — sport imagesize=250px caption=Two defencemen and a goaltender guard their goal. The referee s raised arm indicates that he intends to call a penalty. union=International Ice Hockey Federation nickname=Hockey first=March 3, 1875, Victoria Skating… … Wikipedia
Ice wine — Grapes for ice wine, still frozen on the vine Ice wine (or icewine; German Eiswein) is a type of dessert wine produced from grapes that have been frozen while still on the vine. The sugars and other dissolved solids do not freeze, but the water… … Wikipedia
ice hockey — a game played on ice between two teams of six skaters each, the object being to score goals by shooting a puck into the opponents cage using a stick with a wooden blade set at an obtuse angle to the shaft. [1880 85] * * * Game played on an ice… … Universalium